スタッフブログ

みな様こんにちは

イチノイエの佳志子です。

桜前線が例年にない早さで

北上を続けています。

私はご多分に漏れず

「花よりダンゴ」派です。

今年も雨宮の渡しで

夫と二人、缶ビール片手に

唐揚げ食べよっと！

お?　夫…。

これまで違和感なく

ブログ上でパートナーのことを

「夫」と書いてきましたが、

果たして何が正解？と

思い調べてみました。

・夫……女性を「妻」というのに対し、男性をいう語

・主人……家の長、店の主（あるじ）、自分の仕える人

・旦那……お布施をする人、商家の奉公人が自分の主人を敬っていう語、

男の得意客、自分や他人の夫

・亭主……その家の主（あるじ）、夫、茶の湯で茶事を主催する人

おぉ～！間違いではなかったようです。

前から、「主人」という言い方に違和感があって、

それこそ、へそ曲がりだから

「彼に仕えてる訳じゃないし…」なんて思って

事務所で夫のことは「中村」と呼んでいます。

では、逆に男性がパートナーを呼ぶ場合、

・妻……夫（自分）の配偶者

・嫁（嫁さん）……息子の妻

・奥さん（奥様）……相手（他人）の妻、既婚者と見える女性

・家内……家の中で暮らす人、亭主の妻

・カミさん（上さん）……商人の妻、その家の女主人

・女房……妻のこと、朝廷に仕える女官

時々耳にする

「ウチの奥さんが…」とか

「ウチの嫁さんが…」というのは使い方としては

誤りがあるってことになりますね。

長野あるあるで、「ウチのかぁちゃんが…」なんて

自分の奥さんなのか、お母さんなのか

サッパリわかりませんよね。

さて、みなさんのパートナーは

お家のそとであなたのことを

何と呼んでいますか？

それでは！

　かしちゃん